Memoria Anual 2012
Nuevos usos Cobre y Molibdeno

C4E S.A.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 76.133.034-9
Razón social: Copper for Energy Sociedad Anónima
Sociedad Anónima Cerrada
Constitución de la sociedad: 22 de septiembre de 2010
Socios: Innovaciones en Cobre S.A.25%, International Copper Association Ltda. 25%, Fundación Chile 25% y Universidad de Chile 25%.
Objeto social
Desarrollar el proyecto Consorcio empresarial para desarrollar y comercializar nuevos productos y aplicaciones en cobre, destinados a utilizar más eficientemente la energía y/o a generar y utilizar energía renovable, que sean intensivos en uso de cobre y que apunten a satisfacer necesidades presentes en el mercado.
Directores titulares
Víctor Pérez Vallejos
Miguel Riquelme
Daniel De La Vega
Marcelo Angulo
Francisco Brieva
Directores Suplentes
Julio Rojas
Francis Kane
Hal Stillman
Andrés Pesce
Javier Ruiz de Solar
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Inversiones Copperfield Ltda.25%, partió como socio, fue reemplazado el 17 de enero de 2012 por Innovaciones en Cobre S.A., según consta en escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Zaldivar Mackenna el 17 de enero de 2012.
Relación comercial con Codelco
Copper for Energy no tiene relaciones comerciales con Codelco.
ECOSEA FARMING S.A.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 76.024.442.2
Razón social: EcoSea Farming S.A.
Constitución de sociedad: Repertorio número 8881.
Actuales Socios: INCuBA: 604 acciones, 59%, más un acuerdo ya pactado por la compra de 265 acciones, 26%, a ICA, Sitecna: 27 acciones, 2,6%
Acciones emitidas y no suscritas: 126 acciones, 12,3% (98 para GG (9,6%) y 28 para INCuBA (2,7%))
Notaría: Nancy de la Fuente.
Inicio de actividades: 17 de julio de 2008.
Objeto social
Transferira, adaptar, investigar y desarrollar tecnologías de cultivo y servicios auxiliares en base al cobre y sus aleaciones para la acuicultura y otras áreas relacionadas; Producir y comercializarde todas sus formas de los productos y/o servicios obtenidos a partir de las actividades anteriores;
Ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos y convenciones que, directa o indirectamente, conduzcan al cumplimiento de su objetivo.
Directores titulares
Victor Perez V., Presidente (*)
Miguel Riquelme Alarcón
Alan Farcas Gendelman
Eduardo Foix Iñiguez. (*)
Luis Pichott De la Fuente
Gabriel Yany González
Marcelo Molina Molina
Directores Suplentes
Carmen Tardito Schiele (*)
Julio Rojas
Mario Espinoza
Gerente general
Rodrigo Sánchez Raccaro
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco Chile participa indirectamente en EcoSea Farming S.A., a través de su filial Innovaciones en Cobre S.A., con un 59,0%equivalente a 604 acciones, más la compra ya acordada de 265 acciones(26%) a un socio saliente para el 2013.
La participación del resto de los socios es: gerente general Rodrigo Sánchez R. titular de 98 acciones, equivalentes al 9,6%,
Sitecna S.A. titular de 27 acciones equivalentes al 2,6%.
Relación comercial con Codelco
No tiene relaciones comerciales directas con Codelco.
Contratos celebrados con Codelco
No existen contratos comerciales o de otra naturaleza con Codelco.
COMOTECH S.A.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 76.009.778-0
Razón social: COMOTECH S.A.
Sociedad Coligada de Innovaciones en Cobre S.A. (filial de Codelco). Constitución: Repertorio número 12.688-07.
Socios: Incuba S.A. 48,19%, Molymet S.A. 48,19%, Universidad de Chile 3,61%, Notaría: Iván Torrealba A.
Inicio de actividades: 7 de febrero de 2008
Objeto social
Desarrollo de actividades e investigación para aumentar la demanda de molibdeno. Esto, a través de nuevas y mejores aplicaciones, además de usos y/o mercados, para lo cual la sociedad podrá, en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos, incluyendo el formar y tomar parte en otras sociedades o entidades que guarden relación, directa o indirecta, con el cumplimiento del objeto de la sociedad o con la administración, inversión o disposición de bienes sociales.
Directores titulares
Víctor Pérez Vallejos, Presidente (*)
Fernando Alliende
Jorge Allende
Directores suplentes
Carmen Tardito
Gerente general
David Villaseca
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco no tiene participación directa en la sociedad sino que a través de su filial Innovaciones en cobre S.A., con un 48,19%. La participación de los otros socios es: Porcentaje de participación de Universidad de Chile es 3,61%.
Porcentaje de participación de Molymet es 48,19%.
Relación comercial con Codelco
No existen relaciones comerciales.
Contratos celebrados con Codelco
No existen contratos.
ASOCIACIÓN GARANTIZADORA DE PENSIONES
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
Socios: Codelco 96,7% y Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (SQM) 3,3% Corporación de derecho privado con carácter mutual-previsional, sin fines de lucro, con personalidad jurídica otorgada por Decreto N° 1625 del 18 de junio de 1927. Constituida para garantizar, en sustitución de las empresas asociadas, el pago de pensiones de la Ley de Accidentes del Trabajo N° 4.055. La asociación no persigue fines de lucro y, por lo tanto, no le son aplicables las normas de la Ley de Renta.
Objeto social
El pago de pensiones de acuerdo a la Ley de Accidentes del Trabajo N° 4.055 y sólo para tal efecto.
Directorio
Está formado por las siguientes personas nombradas por el afiliado mayoritario, Codelco:
Directores
Vacante
José Antonio Alvarez L. (*) Gonzalo Zamorano (*) Victor Janer P. (*)
Pablo Arteaga Rodriguez (*)
Gerente general
Elly García Inostroza.
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Porcentaje de participación 96,7%.No hubo variación.
Relación comercial con Codelco
No existe relación comercial.
Contratos celebrados con Codelco
No existen contratos.
Proporción de la inversión en total de la matriz
2012 : US$ 618 miles
2011 : US$ 623 miles
Proporción de la inversión en total de activos de la matriz
2012 : 0,002%
2011 : 0,003%
CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS RÍO BLANCO LTDA.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 76.064.682-2
Razón social: Centro de Especialidades Médicas Río Blanco Ltda. Socios: Codelco 99% y Isapre Rio Blanco Ltda. 1%
Constitución de la Sociedad: 30 de junio de 2009
Notaría: Nancy de la Fuente Hernández.
Se publicó en el Diario Oficial número 39.410, del 13 de julio de 2009. Inscrita fs. 148 N° 142, en Registro de Comercio del CBR de Los Andes.
Capital suscrito y pagado
US$518 miles
Objeto social
Ejecución de toda clase de servicios y prestaciones médicas ambulatorias.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon
Mauricio Márquez
Juan Carlos Joannon
Representante Legal
Enrique Miguel Fernández Astudillo
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco Chile, División Andina: 99%;Isapre Río Blanco Ltda.: 1%.No hubo variaciones.
Relación comercial con Codelco
Otorga prestaciones ambulatorias a trabajadores de División Andina en Área Industrial, a través del contrato N° 4500980649, denominado Contrato Postas Área Industrial.
Proporción de la inversión en total de la matriz
2012 :
2011 : US$ 266 miles
Proporción de la inversión en total de activos de la matriz
2012 :
2011 : 0,001%
CLÍNICA RÍO BLANCO S.A.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 99.573.600-4
Razón social: Clínica Río Blanco S.A.
Sociedad anónima cerrada.
Socios: Codelco 99% y Isapre Rio Blanco Ltda. 1%
Capital suscrito y pagado por Codelco
US$4.899 miles
Objeto social
Otorga de prestaciones y atenciones de salud, a través de la administración de una clínica; presta servicios de salud ambulatorios, de urgencia y paramédicos; realiza exámenes de laboratorio, farmacología, análisis, radiología y, en general, realiza actuaciones propias de la medicina, de acuerdo a su nivel de complejidad
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon
Mauricio Márquez
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Enrique Fernández Astullido
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco: 99%; Isapre Río Blanco Ltda.: 1%. No hubo variaciones.
Relación comercial con Codelco
Otorga prestaciones de servicios médicos de salud, ambulatorios, de urgencia, paramédicos, exámenes de laboratorio, farmacología, radiología y, en general, la actuación propia de la medicina y enfermería a los trabajadores de División Andina de Codelco.
Contratos celebrados con Codelco
Contrato de salud ocupacional con Departamento Salud Ocupacional e Higiene Industrial: Contrato No 4500982103, denominado: Contrato de Prestaciones de Servicios, Ley 16.744.
Contrato Servicio Administración y Operaciones de la Unidad de Salud Ocupacional N° 4500981031, denominado Contrato de Servicios de Administración
Contrato para la realización de exámenes preocupacionales N° 4400007043.
Proporción de la inversión en total de la matriz
2012 : US$ 248 miles
2011 : US$ 113 miles
Proporción de la inversión en total de activos de la matriz
2012 : 0,0008%
2011 : 0,001%
ISAPRE CHUQUICAMATA LTDA.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 79.566.720-2
Razón Social: Isapre Chuquicamata Ltda.
Sociedad de Responsabilidad Limitada.
Socios: Codelco 98,3% y Fundación de Salud El Teniente 1,7%
Capital suscrito y pagado por Codelco
US$ 1.482,72 miles.
Objeto social
Financiamiento de prestaciones y beneficios de salud, y las actividades afines o complementarias a ese fin, en los términos señalados en la Ley N° 18.933.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon Bustos
Mauricio Marquez González
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Jaime del Solar Zorzano
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Porcentaje de participación de Codelco: 98,3%; Fusat: 1,7%. No hubo variaciones.
Relación comercial con Codelco
Otorga prestaciones de salud, a través de servicios médicos a todos los trabajadores de Codelco afiliados a dicha Isapre, a sus cargas familiares y a todos aquellos afiliados ex trabajadores de Codelco.
Contratos celebrados con Codelco
Contrato de prestación de servicios de salud (01-06-82).
Contrato de prestación de servicios (22-07-2003).
Addendum contrato de compra de Servicios de Atención entre la Isapre Chuquicamata Ltda. y el servicio Médico de la División Chuquicamata (13 -12- 2010)
Contrato de Compraventa de Instrumentos y Equipos Médicos (01-09-2011)
Proporción de la inversión en total de la matriz
2012 : US$ 4.034 miles
2011 : US$ 3.586 miles
Proporción de la inversión en total de activos de la matriz
2012 : 0,0128%
2011 : 0,017%
ISAPRE RÍO BLANCO LTDA.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 89.441.300-K
Razón social: Isapre Río Blanco Limitada
Sociedad de Responsabilidad Limitada.
Socios: Codelco 99,99% y San Lorenzo Isapre Ltda. 0,01%
Capital suscrito y pagado
CLP$ 536.721.219.-
Objeto social
Financiamiento de prestaciones y beneficios de salud, y las actividades afines o complementarias a ese fin, en los términos señalados en la Ley N° 18.933.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon Bustos
Mauricio Marquez González
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Jaime Del Solar Zorzano
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco 99%. San Lorenzo Isapre Ltda.: 0,01%. No hubo variaciones.
Relación comercial con Codelco
División Andina ha celebrado diversos convenios colectivos de trabajo con sus trabajadores, de acuerdo a los cuales se ha obligado a contribuir con beneficios de ciertas prestaciones de salud de los mismos; con sus ex trabajadores, cónyuges cotizantes y sus cargas legales vigentes, bajo los términos, plazos, modalidades y condiciones estipuladas en dichos convenios
Contratos celebrados con Codelco
Contrato 4600007710 "Convenio Administración Beneficios de Salud" (16-03-2009). Contrato 4600008778 "Convenio de Prestaciones de Salud" (01-01-2010). "Convenio de Pago de Subsidio" (01-01-2007).
Proporción de la inversión en total de la matriz
2012 : US$ 2.448 miles
2011 : US$ 2.192 miles
Proporción de la inversión en total de activos de la matriz
2012 : 0,0078%
2011 : 0,011%
SAN LORENZO ISAPRE LTDA.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
Razón social: San Lorenzo Institución de Salud Previsional Ltda.
Sociedad de Responsabilidad Limitada.
Constitución de la sociedad: 17 de abril de 2006.
Socios: Clínica San Lorenzo Ltda. 99% e Isapre Fusat 1%
Capital suscrito y pagado
CLP$ 527 millones
Objeto social
Financiamiento de prestaciones y beneficios de salud y las actividades afines o complementarias a ese fin, en los términos señalados en la Ley N° 18.933.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon Bustos
Mauricio Marquez González
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Jaime del Solar Zorzano
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
No hubo variación.
Relación comercial con Codelco
División Salvador se ha obligado, mediante los contratos y/o convenios colectivos suscritos con sus trabajadores, a financiar al trabajador y sus cargas familiares legalmente reconocidas, prestaciones de salud al momento de suscribir un Contrato de Trabajo con la División y enterar su cotización legal de salud en la Isapre San Lorenzo Ltda.
El aporte de la División es financiar prestaciones no contempladas en el plan de salud de la Isapre, pero sí en los convenios colectivos que la División mantiene con los trabajadores.
Contratos celebrados con Codelco
Convenio Administración Beneficio de Salud (01.12.2010).
FUSAT
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 70.905.700-6
Razón Social: Fundación de Salud El Teniente
Capital suscrito y pagado
US$ 195 miles
Objeto social
La Fundación de Salud El Teniente, tiene por objeto el otorgamiento y la realización de prestaciones y atenciones de salud de acuerdo a su nivel de complejidad.
La Fundación no tiene fines de lucro ni puede obtener beneficios lucrativos, sin perjuicio de efectuarla operaciones económicas cuyo producto deba destinar íntegramente a los fines establecidos en los estatutos.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon
Mauricio Márquez
Juan Carlos Joannon
Director Ejecutivo
Francisco de la Fuente B.
Contratos celebrados con Codelco
Servicios de Atención de Postas División El Teniente, N° 4600011839 celebrado en noviembre de 2012 por un período de 48 meses.
Servicio de Evaluación de Restricción Médico Laboral, N° 4501283077, vigente desde junio hasta diciembre del 2012.
ISAPRE FUSAT LIMITADA
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 76.334.370-7
Razón Social: Isapre Fusat Ltda.
Sociedad de Responsabilidad Limitada.
Socios: Fusat 99,7% y Inmobiliaria e Inv. Río Cipreses Ltda. 0,3%
Capital suscrito y pagado
CLP$ 1.370 millones
Objeto social
Financiamiento de prestaciones y beneficios de salud y las actividades afines o complementarias a ese fin, en los términos señalados por la ley N° 18.933 y sus modificaciones posteriores
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon Bustos
Mauricio Marquez González
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Jaime del Solar Zorzano
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco no tiene participación directa. La participación en el patrimonio de Isapre Fusat Ltda. se distribuye de la siguiente forma:
Porcentaje de participación de Fusat 99,7%
Porcentaje de participación de Inmobiliaria e Inv. Río Cipreses Ltda. 0,3%
Relación comercial con Codelco
Isapre Fusat Ltda. otorga el financiamiento a las prestaciones de salud a través de servicios médicos con quien convenga, destinado a todos los trabajadores de Codelco afiliados a dicha Isapre, a sus cargas familiares y afiliados ex trabajadores de Codelco. El monto de estas prestaciones son pagadas en forma mensual (en su valor bonificado) por Codelco a Isapre Fusat.
Contratos celebrados con Codelco
Los contratos que hoy están suscritos y vigentes con Codelco Div. El Teniente son:
Convenio Administración y Pago Rol B (05.01.2009)
Convenio Administración y Pago Pensionado (01.08.2009)
Convenio Administración y Pago Rol A (01.01.2011)
Mandato y Convenio de Administración de Beneficios de Salud (01.01.2012)
CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS SAN LORENZO LTDA.
Al 31 diciembre 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 76.124.156-7
Razón social: Centro de Especialidades Médicas San Lorenzo Limitada
Sociedad de Responsabilidad Limitada
Constitución de la sociedad: 2 de noviembre de 2010
Socios: Clínica San Lorenzo Ltda. 99% San Lorenzo Isapre Ltda. 1%
Objeto social
Ejecución de servicios y prestaciones médicas ambulatorias de acuerdo a su nivel de complejidad, cualquiera sea su responsabilidad o denominación.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon
Mauricio Marquez
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Enrique Fernández.
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Clínica San Lorenzo Ltda. 99% San Lorenzo Isapre Ltda. 1%%. No hubo variaciones.
Relación comercial con Codelco
Isapre Fusat Ltda. otorga el financiamiento a las prestaciones de salud a través de servicios médicos con quien convenga, destinado a todos los trabajadores de Codelco afiliados a dicha Isapre, a sus cargas familiares y a todos los afiliados ex trabajadores de Codelco. El monto de estas prestaciones son pagadas en forma mensual (en su valor bonificado), por Codelco a Isapre Fusat.
Contratos celebrados con Codelco
Los contratos que hoy están suscritos y vigentes con Codelco Div. El Teniente son:
Convenio Administración y Pago Rol B (05.01.2009)
Convenio Administración y Pago Pensionado (01.08.2009)
CLÍNICA SAN LORENZO LTDA.
Al 31 de diciembre de 2012
Naturaleza jurídica
RUT: 88.497.100-4.
Razón social: Clínica San Lorenzo Limitada
Sociedad de Responsabilidad Limitada
Socios: Codelco 99,9% y Sociedad de Inversiones Copperfield Ltda 0,1%
Capital suscrito y pagado
US$ 19 miles
Objeto social
Otorgamiento de prestaciones y atenciones de salud, a través de la administración de una clínica; prestar servicios de salud ambulatorios, de urgencia y paramédicos; realizar exámenes de laboratorio, farmacología, análisis, radiología y, en general, realizar actuaciones propias de la medicina de acuerdo a su nivel de complejidad.
Directores
Sebastián Conde Donoso, Presidente (*)
Humberto Fernandois Olivares (*)
Gonzalo Simon
Mauricio Márquez
Juan Carlos Joannon
Gerente general
Enrique Fernández
Participación de Codelco en el capital y variaciones ocurridas durante el ejercicio
Codelco: 99,99%. No hubo variaciones.
Proporción de la inversión en total de la matriz
2012 : US$ -1.915 miles
2011 : US$ 0 miles
Proporción de la inversión en total de activos de la matriz
2012 : -0,0061%
2011 : 0%