Estado Consolidado de Resultados Divisionales

(Haga click en la imagen para ver la tabla completa)

 

Bases de Preparación de los Estados de Resultados Divisionales

 

El 19 de noviembre de 2010, se autorizó la explotación de la Mina Ministro Hales, la que estará a cargo de la nueva División Mina Ministro Hales, cuya fecha estimada para el inicio de operaciones será a fines de 2013.

Los estados de resultados divisionales se preparan en cumplimiento de los estatutos de la Corporación, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera y las siguientes bases internas:

Nota 1.

Transferencias interdivisionales Las transferencias interdivisionales de servicios se efectuaron y registraron a precios convenidos similares a los de mercado. Por lo tanto, en estos estados de resultados divisionales se incluyen los siguientes conceptos:

  • Los ingresos por ventas muestran, en líneas separadas, las ventas a terceros de productos recibidos de otras divisiones y los ingresos divisionales por transferencias realizadas a otras divisiones.
  • Consecuentemente con lo anterior, los costos de ventas también muestran, en líneas separadas los costos correspondientes a los productos recibidos de otras divisiones y vendidos a terceros y los costos asignables a los ingresos divisionales por las transferencias a otras divisiones.

Nota 2.

Asignación de ingresos y gastos corporativos Los ingresos y gastos controlados en Casa Matriz y afiliadas de la Corporación se adicionan a los ingresos y gastos directos de las divisiones, según las bases vigentes establecidas para el ejercicio, según consta en el Estado de Asignación de Ingresos y Gastos controlados en Casa Matriz y de afiliadas a las Divisiones.

En otros gastos por función, se incluye el gasto por la ley N°13.196, la cual grava a la Corporación en un 10%, sobre el retorno en moneda extranjera por la venta al exterior de su producción de cobre, incluidos sus subproductos, y su distribución por división es:

 

 

Criterios para la Asignación de Ingresos y Gastos Controlados en Casa Matriz y Afiliadas a las Divisiones

El 19 de noviembre de 2010, se autorizó la explotación de la Mina Ministro Hales, la que estará a cargo de la nueva División Mina Ministro Hales, cuya fecha estimada para el inicio de operaciones será a fines de 2013.

Los ingresos y gastos controlados en Casa Matriz y afiliadas se asignan a las Divisiones de acuerdo a los criterios que se señalan para cada rubro de las cuentas de resultados:

1. Ventas y costos de operaciones comerciales de Casa Matriz, afiliadas y ajuste de ventas no realizadas a afiliadas

La distribución a las Divisiones se realiza en proporción a los ingresos ordinarios de cada División.

2. Otros ingresos, por función

  • Los otros ingresos, por función, asociados e identificados con cada División en particular se asignan en forma directa.
  • El reconocimiento de utilidades realizadas y los otros ingresos por función de afiliadas, se distribuyen en proporción a los ingresos ordinarios de cada División.
  • El remanente de los otros ingresos se distribuye en proporción a la sumatoria de los saldos del rubro “otros ingresos” y el rubro “ingresos financieros” de las respectivas Divisiones.

3. Costos de distribución

  • Los gastos asociados e identificados con cada División se asignan en forma directa.
  • Los costos de distribución de afiliadas se asignan en proporción a los ingresos ordinarios cada División.

4. Gastos de administración

  • Los gastos de administración registrados en centros de costos identificados con cada División se asignan en forma directa.
  • Los gastos de administración registrados en centros de costos asociados a la función de ventas y los gastos de administración de afiliadas se distribuyen en proporción a los ingresos ordinarios de cada División.
  • Los gastos de administración registrados en centros de costos asociados a la función abastecimiento se asignan en relación a los saldos contables de materiales en bodega de cada División.
  • Los restantes gastos registrados en centros de costos se asignan en relación a los egresos de caja operacionales de las respectivas Divisiones.

5. Otros Gastos, por Función

  • Los otros gastos asociados e identificados con cada División en particular se asignan en forma directa.
  • Los gastos de estudios preinversionales y los otros gastos por función de afiliadas, se distribuyen en proporción a los ingresos ordinarios por cada División.

6. Otras Ganancias

  • Las otras ganancias asociadas e identificadas con cada División en particular se asignan en forma directa.
  • Las otras ganancias de afiliadas se distribuyen en proporción a los ingresos ordinarios de cada División.

7. Ingresos financieros

  • Los ingresos financieros asociados e identificados con cada División en particular se asignan en forma directa.
  • Los ingresos financieros de afiliadas se distribuyen en proporción a los ingresos ordinarios de cada División.
  • El remanente de Ingresos financieros se distribuye en relación a los egresos de Caja operacionales de cada División.

8. Costos financieros

  • Los costos financieros asociados e identificados con cada División en particular se asignan en forma directa.
  • Los costos financieros de afiliadas se distribuyen en proporción a los ingresos ordinarios de cada División.

9. Participación en las ganancias (pérdidas) de Asociadas y negocios conjuntos, que se contabilizan utilizando el método de la participación

  • La participación en las ganancias o pérdidas de asociadas y negocios conjuntos identificados con cada División en particular se asigna en forma directa.

10. Diferencias de cambio

  • Las diferencias de cambio identificables con cada División en particular se asignan en forma directa.
  • Las diferencias de cambio de afiliadas se distribuyen en proporción a ingresos ordinarios de cada División.
  • El remanente de diferencias de cambio se distribuye en relación a los egresos de Caja operacionales de cada División.

11. Aporte al Fisco de Chile Ley N°13.196

  • El monto del aporte se asigna y contabiliza en relación a los valores facturados y contabilizados por exportaciones de cobre y subproductos de cada División, afectos al tributo. 12. Ingresos (gastos) por impuestos a las ganancias
  • El impuesto a la renta de primera categoría, del D.L. 2.398 y el impuesto especifico a la actividad minera, se asignan en función a los resultados antes de impuestos a la renta de cada División, considerando para estos efectos los criterios de asignación de ingresos y gastos de Casa Matriz y afiliadas antes señalados.
  • Otros gastos por impuestos, se asignan en proporción al impuesto a la renta de primera categoría, el impuesto específico a la actividad minera y del D.L. 2.398, asignados a cada División.