Versión de HTML Básico
31
40
años
2011: récord histórico
en producción
En 2011 produjimos 1.796.169 toneladas métricas finas de cobre
(tmf), incluyendo todos nuestros centros productivos, Minera
Gaby SpA y el 49% de Minera El Abra. Se trata de la cifra más alta
de nuestra historia.
Por otro lado, la producción de molibdeno –nuestro principal
subproducto– alcanzó las 23.098 tmf., también superior a la de 2010.
ventas
Los ingresos totales por ventas de cobre, molibdeno y subproduc-
tos llegaron a US$ 17.515 millones durante 2011, un 9%más que
en 2010.
Como todos los años, el cobre en forma de cátodo es el produc-
to que alcanza el mayor nivel de ventas: 81% de un total de
1.933.957 tmf de cobre vendidas.
costos
Los costos y gastos totales –que incluyen todos los gastos no
operacionales– alcanzaron un promedio de US$ 205,6 centavos
por libra de cobre producida, cifra levemente superior a la de
2010.
Los costos netos a cátodos, se situaron en 171,6 centavos (cifra
similar comparada con los 171,7 centavos de 2010). Por su parte,
el
cash cost
directo alcanzó los 116,4 centavos la libra, esto es 12
centavos superior al registrado en 2010.
principales mercados
(2.7)
Durante 2011, comercializamos 1,93 millones de tmf de cobre,
cantidad levemente inferior a la comercializada en 2010. Nuestro
principal mercado continúa siendo Asia, seguido de Europa y
Norteamérica.
La venta de molibdeno, por el contrario, aumentó un 7,2% res-
pecto del periodo anterior, y dentro de sus principales mercados
se encuentra Sudamérica, a diferencia de lo que ocurre con los
mercados del cobre.
Producción de cobre 2011,
por división
Producción de molibdeno 2011,
por división
Venta de cobre por tipo 2011
mercado
destino
2011
cobre
molibdeno
tmf
%
tmf
%
Asia
1.119.001
58
14.258
62
Europa
405.142
21
7.222
32
Norteamérica
200.963
10
178
1
Sudamérica
187.849
10
1.254
5
Oceanía
21.002
1
0
0
Total
1.933.957
100
22.912
100