Page 102 - reporte_codelco_2010_v2

102

Uso de recursos

Codelco, como toda empresa minera, requiere de importantes recursos natu-rales y productos elaborados para pro-ducir cobre. En este contexto, hacemos un uso responsable de los recursos naturales, especialmente el agua y la energía, promoviendo una cultura del ahorro. Manejamos adecuadamente los desechos industriales y los cierres de nuestras faenas.

Para efectos de comparación de todos los indicadores de este capítulo, la pro-ducción de cobre durante 2010 alcanzó 1.572 mil toneladas métricas finas (tmf). Esta cifra considera sólo las divisiones de Codelco.

Consumo de energía

y gases de efecto invernadero

El consumo de energía es un aspecto crítico de la industria minera, ya que además de su disponibilidad, impacta fuertemente los costos de producción y los resultados del negocio.

Consumo de energía

Durante 2010 el consumo total de ener-gía, directo e indirecto, fue de 44,57 petajules (PJ), que equivalen a 12.380 GWh, con un costo asociado de US$ 1.038 millones. Estas cifras se mantienen prácticamente iguales a las del período anterior –44,56 PJ y 12.377 GWh–, mante-niendo el nivel de consumo de energía.

El consumo directo de energía se refiere al uso de combustible y el consumo indirecto a energía eléctrica. Es impor-tante destacar que cerca del 50% de la energía utilizada por Codelco durante 2010 provino del consumo indirecto, es decir, electricidad. Por lo tanto, los efec-tos ambientales de ese consumo depen-den directamente de la matriz energéti-ca, de los sistemas Interconectado Central (SIC) e Interconectado del Norte Grande (SING).

gas natural carbón petróleo

Consumo directo de energía 2010

53% 47%

consumo de energía indirecta [electricidad] consumo de energía directa [combustible]

Consumo directo e indirecto de energía 2010

2% 14%

84%